Rafik Schami, Schrifsteller aus Syrien bei einer Lesung in Mannheim über das Bilderverbot des Korans:

Im Koran steht EINmal, dass Gott es nicht gut findet,
wenn seine vollkommenen Werke unvollkommen wiedergegeben werden.
Es steht da tausendmal
Dass die Dichter lügen – und was sind die Muslime?
Lauter Dichter und Erzähler, erfinden Geschichten und fabulieren.
Dabei steht da im Koran, dass das Gott nicht gefällt.
Es ist nicht Gott, der den Muslimen die Bilder verbietet.
Es ist die Wüste!
Du läufst 60 km: Gelber Sand
Du läufst weiter 50 km: Hellgelber Sand
Weiter 30 km: grauer Sand
Was willst du malen?
Wenn das Auge nichts zu tun hat
Dann fängt der Dichter an sich Dinge auszudenken
Und erzählt sie abends am Feuer.
Schon lange vor 1001 einer Nacht gab es so viele Geschichten.
Wenn einer in der Schweiz in einer Schlucht steht,
dann sind die Augen weit vor Staunen
und der Mund ist zu.
Aber in der Wüste,
da quillt der Mund über vor Dichtungen und Erfindungen,
aber Bilder malen in der Wüste, wozu?