Ein einzelnes Akkordeon. Ein ungewöhnlicher Klang an einem Sonntagmorgen. Im langsamen Walzertakt erklingt die bekannte Melodie „Amazing Grace“. Ein Lied, das von einer Verwandlung erzählt: Wie einer vom grausamen Sklavenhändler zum gläubigen Christen wird.

In Amerika hat es seinen Weg gefunden weit über die Kirche hinaus in die Bürgerrechtsbewegung der 1950er und 1960er Jahre. Bei der Amtseinführung Joe Bidens ist es vorgetragen worden. Und Barak Obama hat es bei einer Beerdigung für ermordete schwarze Kirchenmitglieder gesungen.

Hubert von Goisern, ein Musiker aus der Steiermark, hat in das Lied hineingehorcht und es in seine musikalische Sprache und Welt übertragen. Es ist, wie im Original, ein Lied voller Dankbarkeit geblieben. Und erzählt darüber hinaus in seiner Version vom Segen, der uns umgibt: „So ein Segen, der uns geschenkt ist. Und dass wir uns so gut spüren. Und dass wir miteinander spielen und hören, wie es ist...“

So ein Segen, der uns geschenkt ist,
Und dass wir uns so gut spüren
Und das wir miteinander spielen und hören,
wie es ist, und das,
dass es so ist, wie es ist

Von früh an hat Hubert von Goisern die Ohren gespitzt und Melodien aufgegriffen, wo er sie gefunden hat. Auf der ganzen Welt. Angefangen in seiner Heimat, der Steiermark. Und von dort stammt auch die Klangfarbe seiner Texte. Wie bei diesem Lied, dessen atmosphärische Wärme im Hochdeutschen nur schwer wiederzugeben ist. Und dessen zweite Strophe etwa so lautet: „Dass uns heute so etwas geschieht, das tut uns gut, weil ja kein Tag wie der andere ist, weil uns das Glück und auch der Segen im Leben zufallen wie vom Himmel der Sommerregen.“

Dass uns heute so etwas geschieht, das tut uns gut,
weil ja kein Tag wie der andere ist,
Weil uns das Glück und auch der Segen im Leben zufallen -
Wie vom Himmel der Sommerregen
Hubert von Goisern schaut in diesem Lied nicht auf das, was sein könnte oder sein sollte, sondern auf sein Leben. Was es ist und wie es ist. Was ihm geschenkt ist und was meistens übersehen wird, weil es so alltäglich ist, so selbstverständlich.   

Dafür öffnet mir das Lied die Augen. Macht die kleinen Dinge groß. Hebt das Übersehene ans Licht. Verlangsamt das Tempo meines Lebens, damit ich nicht an dem vorbeihaste, was mir segensreich begegnet. Wie so ein Sonntagmorgen wie dieser. Ich wünsche Ihnen einen gesegneten Sonntag!

*

CD: Hubert von Goisern, Federn, Capriola 2015, Blanko Musik GmbH, München, Distributed by Sony Music Entertainment Germany