In ihrem Roman „Der Architekt des Sultans entführt Elif Shafak in die orientalische Welt muslimischer Gelehrter. Gott kann man in jedem Menschen begegnen!, meint ein Sufi.
Ein Raunen ging durch die Menge.
„Ruhe!“ rief jemand.
„Du behauptet also, du würdest Gott gleichen?“, fuhr der Großmufti fort:
[Und Scheich Madschnun, der Sufi antwortete:]
„Ihr selbst denkt,
Gott sei wie ihr – zornig, unbeugsam, rachelüstern.
Ich aber sage: anstatt zu glauben,
das Schlimmste des Menschen sei in Gott zu finden,
glaubt lieber, dass das Beste Gottes in den Menschen zu suchen ist.“

Der Architekt des Sultans. Elif Shafak, Kein und Aber