Martin Buber schildert die Geschichte von Rabbi Schmelke, der seine Arbeit auch nachts nicht loslassen konnte und daher im Sitzen schlief, zwischen den Fingern eine brennende Kerze, deren Flamme ihn wecken sollte, wenn er zu lange schlief. Rabbi Elimelech bereitete ihm ein Ruhebett und überredete Rabbi Schmelke, sich darauf auszustrecken. Dann verhüllte er das Fenster. Rabbi Schmelke erwachte erst am hellen Morgen - ohne Reue. Er empfand eine ungekannte Klarheit. Er predigte wie nie zuvor. Später sagte Schmelke zu Elimelech: „Jetzt erst habe ich erfahren, dass man Gott auch mit dem Schlafe dienen kann."

Gefunden in: Evangelischer Lebensbegleiter, Norbert Dennerlein und Martin Rothgangel (Hrsg.), Gütersloher Verlagshaus, Güthersloh 2008.