Ich ging in den Zoo. (...) Dort sah ich einen Pinguin auf seinem Felsen stehen. Ich dachte: „Wo ist eigentlich deine Taille? Die Flügel zu klein. Du kannst nicht fliegen. Und vor allem: hat der Schöpfer bei dir die Knie vergessen?" Mein Urteil stand fest: Fehlkonstruktion.
Dann ging ich eine kleine Treppe hinunter und sah durch eine Glasscheibe in das Schwimmbecken der Pinguine. Und da sprang „mein" Pinguin ins Wasser, schwamm dicht vor mein Gesicht, und ich spürte: jetzt hatte er Mitleid mit mir. Er war in seinem Element. (...). Pinguine sind hervorragend geeignet im Wasser zu schwimmen, zu jagen, zu spielen (...). Und ich dachte: Fehlkonstruktion!
Der Pinguin erinnert mich an zwei Dinge: erstens: wie schnell ich Urteile fälle (...), und wie ich damit komplett daneben liegen kann. Und zweitens: wie wichtig das Umfeld ist, damit das, was man gut kann, überhaupt zum Tragen kommt.

 Eckart von Hirschhausen: die Pinguin-Geschichte