Gestern Mittag schon, die Kolleginnen und Kollegen sind fertig mit der Wochen-Arbeit und gehen nach Hause: Schönes Wochenende rufen sich die meisten zu – über den Gang, über den Hof, auf dem Parkplatz. Ist einfach der Standard-Wunsch. Bei manchen sogar schon seit Donnerstag Abend... Und im Supermarkt heißt es auch heute Nachmittag oder sogar abends zum Abschied an der Käsetheke und dann an der Kasse:  „schönes Wochenende“... Dabei ist das Wochenende für Verkäuferinnen und Verkäufer doch gelaufen, samstags um sechs Uhr abends oder später, nach dem ganzen Stress. Wenigstens das halbe Wochenende ist weg. Und den Sonntag werden die meisten brauchen,  um sich von dem schönen Wochenende ein bisschen zu erholen…

Vorbei ist das Wochenende jedenfalls, wenn es nach dem kirchlichen Kalender ginge. Da ist der Sonntag nämlich der erste Tag der Woche. Feiertag, eigentlich gar kein „Wochentag“ im engeren Sinn. Genau hingeschaut eben der Tag nach dem jüdischen Schabbat;  was wir heute Samstag nennen, den sechsten Tag von sieben, war der siebte Tag im jüdischen Kalender. Der Tag, an dem Gott von der Schöpfungsarbeit ausgeruht hat. Wochenende.

Und unser Sonntag, der Tag, an dem die Christen feiern,  dass Jesus von den Toten auferstanden ist: Das ist so gesehen der erste Tag der Woche.

Ich hab das noch so gelernt.  Erst 1978 hat eine weltweit gültige Norm es anders geregelt.  Es ist wahrscheinlich praktischer – eins bis fünf oder sechs sind Wochentage, sechs und sieben eben Wochenende. Einfacher als früher: Besondere Fahrpläne gab es da  für die Tage eins und sieben... Aber schade ist es schon, aus jüdischer wie aus christlicher Sicht.

Na gut – wir leben in einer Welt, die manchmal eben anders tickt. Aber wir dürfen uns ausdenken, wie wir die biblische Sicht trotzdem deutlich machen. Zumal ja der Sonntag als der eine gemeinsame arbeitsfreie Tag der Woche immer weiter bedroht ist und verloren zu gehen scheint.

Ich habe mir jedenfalls angewöhnt, auf den „schönes Wochenende“-Wunsch ein bisschen speziell zu antworten: Dir auch – und danach noch einen guten Sonntag! Weil der Sonntag sich hoffentlich noch mal abhebt;  für meine Kolleginnen und Kollegen, für die Verkäuferinnen, deren Wochenende-Samstag  hinter der Käsetheke oder an der Kasse stattgefunden hat – und für alle anderen auch. Also auch für Sie:  Ein schönes Wochenende – und danach einen guten Sonntag wünscht altfried rempe, Trier – katholische Kirche.