Schnell noch ein paar Dinge einkaufen – den Großeinkauf erledige ich morgen. Dann komme ich mit meinem wenigen Einkäufen an die Kasse. Schlange stehen – wie immer. An der Kasse direkt vor mir ist das Band vollgepackt – das wird dauern, auch wenn die Kassiererinnen hier noch so schnell sind.

Am Band nebenan steht ein junger Mann mit einem vollgepackten Wagen, aber er legt seine Einkäufe nicht aufs Band. Ich stutze. Wartet er noch? Soll ich fragen, ob ich schnell vor darf? Aber ich entscheide mich für die Kasse direkt vor mir, bleibe in meiner Reihe und lege meine Einkäufe nach und nach aufs Band. Es dauert und so habe ich Zeit, die Kasse neben mir zu beobachten. Der junge Mann hat seine Einkäufe immer noch nicht aufs Band gelegt. Vor ihm ist  eine alte Dame, mühsam legt sie jedes einzelne Teil auf das Kassenband. Das dauert. Jedes Teil aus dem Wagen heben, ablegen. Manchmal  baut sie kleine Türmchen, dann muss sie sich nicht so weit recken. Das Band ruckelt an, ein Türmchen fällt zusammen und einige Teile fallen auf den Boden. Der junge Mann bückt sich flink und hebt sie für die alte Dame auf. Erst als die alte Dame fertig ist, legt er seine Einkäufe auf das Band – ohne seiner Vorgängerin Stress zu machen. Auch an der Kasse sitzt ein junger Mann. Geduldig reicht er der alten Dame ihre Einkäufe an, denn das schnelle Tempo der Kassierer kann sie natürlich nicht mithalten. Und nicht nur geduldig. Fast liebevoll. Das dauert. Ich bin trotz des vollgepackten Bandes in meiner Schlange früher fertig und werfe beim Hinausgehen noch einen Blick auf diese ungewöhnliche Szene: hier spielt die Zeit nicht die entscheidende Rolle: schnell-schnell. Hier findet Entschleunigung statt. Und das an einem Freitagabend im Discounter – mit freundlichen Gesichtern und gegenseitigem Wohlwollen.

Ich bin überrascht, erstaunt, erfreut. Und ich gehe  selbst entschleunigt ins Wochenende und auch ein wenig beschämt: denn ehrlich gesagt, war ich anfangs kurz davor, Stress zu machen: warum geht das hier nicht schneller? So wurde der schnelle Freitagabend – Einkauf zu einer Einstimmung aufs Wochenende: Und da ist für mich Entschleunigung angesagt!