Für Kinder ab acht gibt es eine neue Erzählbibel. Die Autorin Martina Steinkühler erzählt darin von Abraham und Sarah, von David und Goliath, von Jesus und Petrus und vielen anderen biblischen Personen. Und in den poetischen Bildern können die Kinder entdecken, was man mit Worten oft nicht ausdrücken kann.

Was mir an dieser Erzählbibel besonders gefällt: Sie erzählt Lebensgeschichten. Ganz subjektiv kommen die Menschen zu Wort, von denen die Geschichten handeln. Es wird nicht erzählt, was Gott sagte, dachte oder fühlte – sondern was die Menschen erlebt haben und wie sie deuten, was sie erleben. Abraham und Sarah, Petrus und Paulus geben ihre Erfahrungen mit Gott weiter. Und die Kinder können sich überlegen, was sie gedacht und getan hätten anstelle von Abraham oder Sarah, sie können ihre Fragen stellen und ruhig auch sagen: Ich hätte das aber ganz anders gemacht.

Alle Geschichten geben Erfahrungen weiter. Auch die Märchen, auch die Sagen des Altertums. Sie alle helfen Kindern, zu verstehen, wie das Leben ist. Und die biblischen Geschichten zeigen, wie Menschen Gott begegnen. In den vielen Geschichten werden ganz verschiedene Facetten Gottes sichtbar. Es wird kein festes Gottesbild transportiert. Vielmehr wird klar: Menschen erleben Gott verschieden, obwohl er doch immer derselbe ist. Ich meine, das öffnet Kinder die Augen dafür, wie sie Gott erleben können.  

Die Erzählbibel spart auch die grausamen Geschichten nicht aus. Sie erzählt auch vom Leiden der Menschen und davon, was sie einander antun. So ist die Welt, sagt sie. Kinder wissen das ja. Man kann das nicht von ihnen fernhalten. Aber die biblischen Geschichten sagen ihnen: Mittendrin im Leben ist Gott. Er begleitet seine Menschen. Er hilft ihnen auszuhalten und durchzuhalten, auch wenn es schlimm kommt.

Ich finde, das sollten Kinder erfahren, bevor sie vielleicht selbst solche schlimmen Erfahrungen machen müssen. Die werden ihnen kaum erspart bleiben. Aber gerade dann ist es gut, wenn sie auch die Erfahrung kennen: Gott lässt seine Menschen nicht im Stich. Vielleicht können sie dann darauf vertrauen: Er wird auch mich nicht im Stich lassen. Ich glaube, das ist gut für Kinder. Und macht sie stark.

Martina Steinkühler; Die neue Erzählbibel; Thienemann-Verlag