Anstöße SWR1 RP / Morgengruß SWR4 RP

Anstöße SWR1 RP / Morgengruß SWR4 RP

Bei uns in der Nachbarschaft ist eine Flüchtlingsfamilie eingezogen, ein Ehepaar mit zwei erwachsenen Söhnen. Sie sprechen kein Wort Deutsch, einer der Söhne etwas englisch. Ich wollte sie bei uns begrüßen, aber ich kann kein albanisch. Also nahm ich ein paar Blumen aus dem Garten und sagte auf Deutsch, was ich sagen wollte. Die Worte haben sie nicht verstanden, aber die Sprache der Blumen schon: die stellte Elena in ein Wasserglas. Etwas später zeigte sie mir, dass an ihrem Rock der Saum aufgegangen war und machte eine Handbewegung, dass sie nähen wollte. Ich brachte ihr Nadel und Faden, sie streichelte meinen Arm. Das war leicht zu verstehen.

Dann befragte ich sie nach der Waschmaschine – die hatte meine deutsche Nachbarin schon gesehen und fand sie sehr kompliziert in der Bedienung. Es war echt abenteuerlich, bis ich verstanden hatte: ja, die Maschine funktioniert, aber mir fehlen Wäscheklammern. Ich nahm Elena dann einfach mit in meinen Garten und zeigte ihr, dass sie die Wäsche ja erstmal bei mir trocknen kann. Reden mit Händen und Füßen, das klappt doch bei alltäglichen Dingen ganz gut.

Dann fanden wir heraus, dass der Vater Klarinette spielt und der Sohn Klavier. Ein Klavier steht bei mir und der Sohn zierte sich nicht lange, er spielte Tangomusik und dann etwas, was arabisch klang – fremd für unsere Ohren, aber sehr schön. Eine Klarinette war schnell besorgt und nach einer Weile hatte sich der Vater mit diesem Instrument zu recht gefunden: Klarinette und Klavier: passt gut! Wir haben durch das kleine Konzert zwei begabte Männer kennengelernt, die zuhause mit der Musik ihr Geld verdient hatten. Und wir haben ihnen mit „Marmor, Stein und Eisen bricht, aber unsere Liebe nicht“ auf ihre Musik geantwortet. Das gab ein großes Gelächter.

https://www.kirche-im-swr.de/?m=20294
weiterlesen...