In Damaskus war er Pfarrer,
Abba wurde er von seiner Gemeinde genannt, Vater.
Priester der orthodoxen Kirche
Er spricht aramäisch, eine alte Sprache,
es ist die Sprache die auch Jesus gesprochen hat.
Hier in Mannheim ist er ein Flüchtling
Er wohnt in einem großen schrabbeligen Haus
mit hunderten anderer Flüchtlinge.
Er ist gerade eben so entkommen.
Aus einem Leben heraus gefallen
in dem er jemand war
er konnte für andere da sein
er war vernetzt mit Wissenschaftlern weltweit
viele wollten diese Sprache und Kultur studieren.
Jetzt droht sie verloren zu gehen,
denn die Christen werden in besonderer Weise verfolgt in Syrien.
Weil er Kontakt hatte zu einem schwedischen Wissenschaftler
Der in Israel lebte, deswegen musste er weg…
Er war Monate auf der Flucht.
Schlepper und Tage und Nächte unter freiem Himmel hat er erlebt
Er wusste nicht, ob er überlebt.
Er erzählt und stockt und weint.
Er wusste, er wollte nach Deutschland
Er hat Verwandte hier.
Aber erstmal muss er in ein Lager.
So nennt er das
Flüchtlingserstaufnahme heißt das.
Hunderte sind da zusammen
Traumatisiert, in schrecklicher Sorge um die zurückgebliebene Familie,
aber eben so entkommen
und jetzt trotz allem
was sie an schwerer Last mit sich herumtragen
voller Hoffnung, sehnsüchtig danach hier anzukommen
sie wollen Deutsch lernen.
Sie ahnen: nach Syrien werden sie nicht mehr zurück können.
Syrien wird nie mehr sein wie es war.
Syrien wie wir es kannten, ist Geschichte,
sie haben es zerstört, sagen sie und erzählen von der Gewalt.
Wir sitzen zusammen und trinken Tee und können es kaum aushalten.
Quasimodogeniti so heißt der heutige Sonntag
in den Kirchen
Wie die neugeborenen Kindlein bedeutet das.
Quasimodogeniti
Weil wir alle durch die Auferstehung Christi
neu werden, wie neugeboren.
An ihm an diesem feinen aufrechten Mann,
der auch in der Not für andere da ist,
lese ich, was das bedeutet:
wie neugeboren in dieses neue Leben
sind diese Flüchtlinge
die nichts hierher retten konnten außer ihrem Leben
und ebenso schutzbedürftig wie ein Neugeborenes.